De CSA erkent Butlins en Cold in Channel niet. De concurrent van heden de CS&PF wordt eveneens niet door CSA erkend. Toch wordt de CS&PF wel degelijk erkend door de zwemwereld. En de zwemwereld erkent ook de prestaties van de zwemmers tijdens de wedstrijden van Cold in Channel en Butlins. Er wordt nog altijd getwijfeld bij de CSA aan de correctheid van de tochten. Dit gedoe over de erkenning over en weer heeft voor onze eerste geslaagde Kanaalzwemmer, Jan Hemsbergen, wel het gevolg gehad dat zijn tocht, als deel van de Butlins wedstrijden, nooit echt erkend is door de Nederlandse autoriteiten. Butlin's Holiday Camps (ja, die model stond voor de 70-er jaren TV serie Hidihi!) organiseerde als promotie voor zijn vakantie kampen meermalen een wedstrijd over het kanaal met behoorlijk wat prijzengeld. Zoals je in de lijst kunt zien zijn meer Nederlanders overgestoken in deze wedstrijden. Later heeft Butlin ook waarnemers van de CSA toegelaten om die teleurstellingen van eerder niet weer te hebben.

Opvallend is dat op de eerste Nederlander na alle individuele oversteken vele jaren met de CSA geweest zijn. Pim, Marcel en Arend zijn echter als eersten met de CS&PF overgezwommen. Ook mijn estafettes zwemmen met de CS&PF.

Op de lokale website van de plaats Dover is de actuele lijst te vinden: >>> 2008 hier <<<, >>> 2009 hier <<<, >>> 2010 hier <<< en >>> 2011 hier <<<. Alle zwemmers & teams >>> via hier <<<.